- finden
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplfinden"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}finden{{/stl_39}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}findet{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}fand{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}gefunden{{/stl_41}}{{stl_8}}) {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}t{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Sache{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Person{{/stl_41}}{{stl_7}} znajdować <znaleźć>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Tod{{/stl_41}}{{stl_7}} ponosić <-nieść>;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}stoßen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}auf{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} natykać <-tknąć> się, natrafi(a)ć (na{{/stl_7}}{{stl_42}} A{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}jemanden{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}antreffen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} zasta(wa)ć ({{/stl_7}}{{stl_9}}schlafend{{/stl_9}}{{stl_7}} śpiącego);{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}meinen{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}beurteilen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} uważać, sądzić;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Verwendung finden{{/stl_9}}{{stl_7}} mieć zastosowanie ({{/stl_7}}{{stl_9}}für etwas{{/stl_9}}{{stl_7}} dla{{/stl_7}}{{stl_42}} G{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}Anerkennung finden{{/stl_9}}{{stl_7}} spotkać się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} z uznaniem;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}den Weg zum Hotel finden{{/stl_9}}{{stl_7}} trafić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} do hotelu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}keine Worte dafür finden{{/stl_9}}{{stl_7}} nie mieć na to słów;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}wie finden Sie das?{{/stl_9}}{{stl_7}} co pan(i) na to?;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}wie{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}gefällt{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}es{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} jak się to panu{{/stl_7}}{{stl_42}} oder{{/stl_42}}{{stl_7}} pani podoba?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ich finde den Wein gut{{/stl_9}}{{stl_7}} uważam, że wino jest dobre;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_9}} nach Hause finden{{/stl_9}}{{stl_7}} trafić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} do domu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}zu sich selbst finden{{/stl_9}}{{stl_7}} opanować się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}}, przyjść{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} do siebie;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}finden Sie nicht?{{/stl_9}}{{stl_7}} nieprawda(ż)?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich finden{{/stl_9}}{{stl_7}} znaleźć się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sich in etwas finden{{/stl_9}}{{stl_7}} pogodzić się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} z{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das wird sich schon alles finden{{/stl_9}}{{stl_7}} to się jakoś ułoży{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.